EDIT:あなたのプロフェッショナルな翻訳パートナーです。
edit@edit.fr
Facebook Facebook
全世界での祝日やお祝い

南アフリカ : 祝日、銀行休業日、休校日

南アフリカ : 2ヶ月間の祝日、銀行および証券取引所の休業日、見本市、文化・スポーツイベント、行事、カーニバル、選挙に関するスケジュール完全版






日付 種類
ユダヤ人の過ぎ越しの祭り**2017 4月 月曜日 10ポストカード花 
view more
グッドフラ イデー*2017 4月 金曜日 14カトリックやプロテスタント 
view more
イースターサンデー2017 4月 日曜日 16ポストカード花 
view more
シメラ螟ホネユ*2017 4月 月曜日 17世俗的な休日 
view more
自由の日*2017 4月 木曜日 27国家的記念日 
view more
労働者の日*2017 5月 月曜日 1世俗的な休日 
view more
母の日*2017 5月 日曜日 14ポストカード花 
view more

エイプリルフールの日 -
2018 4月 日曜日 1

ポストカード花 : As the story goes, in 1564, France was one of the first nations to make January 1 officially New Year's Day, instead of the last week of March which was previously observed. In 1582, the Pope followed suit. Those who went on celebrating April 1st were mocked. As the zodiacal sign was the fish, The French placed dead fish on the backs of one another. Traditions vary from country to country.


ユダヤ人の過ぎ越しの祭り -
2017 4月 月曜日 10

ポストカード花 : Deliverance of the Jewish people from Egypt. The Seder service on the first two evenings recounts the story of the Exodus NOT a public holiday


グッドフラ イデー -
2017 4月 金曜日 14

カトリックやプロテスタント : ニカイア (キリスト教の初期の頃の司教の集会) の最初公会議は、磔刑、キリストの復活を記念する日を探していました。この記念は、キリストの最後の晩餐は、ユダヤ人の過越の食事をすると信じられていたので、ユダヤ人の休日の伝統にリンクしていた。しかし、ユダヤ暦は月と太陽のサイクルに基づいて、同じカレンダーに従うイースターのお祝いを持っていたので。


イースターサンデー -
2017 4月 日曜日 16

ポストカード花 :


シメラ螟ホネユ -
2017 4月 月曜日 17

世俗的な休日 : It was typical in South Africa to take a day off of work after Easter. This day, which is also known as Easter Monday, was renamed as Family Day in 1995. This extra day off for the holiday was meant to give families more quality family time together and to allow them to go on vacations with friends and family.


自由の日 -
2017 4月 木曜日 27

世俗的な休日 : 1994年に南部アフリカで初の自由選挙が開催された。すべての人種が民主主義の将来を決めるために投票でき、ネルソンマンデラ大統領が選出された。 http://www.anc.org.za/ancdocs/history/unity.html


労働者の日 -
2017 5月 月曜日 1

世俗的な休日 : Chicago, Saturday May 1st, 1886: 350,000 workers go on strike to call for an 8-hour working day. Industries are paralyzed nationwide. On Monday, as demonstrations go on, the police open fire. On Tuesday, Chicago is again on strike. Following a bomb launched against them, the police shoot again. 12 dead, of which 7 policemen. 8 anarchists will be condemned and executed. In 1889, the Socialist International Movement met in Paris and declared this day international workers' day . The Soviets will follow suit, just as the Nazis. In France, under the Vichy regime (1940-1944), the celebration is renamed Labour Day .


母の日 -
2017 5月 日曜日 14

ポストカード花 : 1916年、ノーザン・パシフィック鉄道による母の日のポストカード アメリカでは南北戦争終結直後の1870年、女性参政権運動家ジュリア・ウォード・ハウが、夫や子どもを戦場に送るのを今後絶対に拒否しようと立ち上がり「母の日宣言」(Mother's Day Proclamation)を発した。ハウの「母の日」は、南北戦争中にウェストバージニア州で、「母の仕事の日」(Mother's Work Days)と称して、敵味方問わず負傷兵の衛生状態を改善するために地域の女性を結束させたアン・ジャービス(Ann Jarvis)の活動にヒントを得たものだが、結局普及することはなかった。 ジャービスの死後2年経った1907年5月12日、その娘のアンナ(Anna Jarvis)は、亡き母親を偲び、母が日曜学校の教師をしていた教会で記念会をもち、白いカーネーションを贈った。これが日本やアメリカでの母の日の起源とされる。 アンナの母への想いに感動した人々は、母をおぼえる日の大切さを認識し、1908年5月10日に同教会に470人の生徒と母親達が集まり最初の「母の日」を祝った。アンナは参加者全員に、母親が好きであった白いカーネーションを手渡した。このことから、白いカーネーションが母の日のシンボルとなった。アンナ・ジャービスは友人たちに「母の日」を作って国中で祝うことを提案。 1914年に「母の日」はアメリカの記念日になり、5月の第2日曜日と定められた。 オーストラリア[編集] オーストラリアでは、母の日は5月の第2日曜日に祝われる。 母の日に贈りものを贈る習慣は1924年、シドニーのLeichhardtに住むジャネット・ヘイデン(Mrs Janet Heyden)によってはじめられた. 彼女はニューイントン(Newington, Victoria)の州立女性老人ホームを訪ねた際に多くの孤独で 忘れられた母 たちに出会い、その女性たちをよろこばせるために地元の学校や企業の協力をとりつけ、贈り物を贈ることにした。それから毎年、彼女は贈り物の習慣の規模を少しずつ大きくして、地元企業や市長にも協力を取り付けた。以来、母の日の贈り物の習慣は商業化されていった。 伝統的に母の日にはクリサンセマム(菊の花)を贈る習慣になってる。その理由は、ちょうど母の日の季節(オーストラリアでは秋)に花を咲かせ見頃になるため、 また、クリサンセマム(chrysanthemum, キク属)が一般的に語尾部をとって通称 mum (マム)と呼ばれ、ちょうど mum (おかあさん)とかさなるため[要出典]。 近年では、母の日に男性は(上着ジャケットの)折り襟にキクの生花を挿してピンで留めたり、菊花を模した襟章(lapel pin)をつける場合もある[要出典]。 [Wikipedia]