EDIT:あなたのプロフェッショナルな翻訳パートナーです。
edit@edit.fr
Facebook Facebook
全世界での祝日やお祝い
スリランカ (アジア)

ヒンズー教の祭り
2014 8月 10 日曜日
(年毎に該当日が変わります)
*The annual "festival" of Raksha Bandhan, which is meant to commemorate the abiding ties between siblings of opposite sex, usually takes place in late August, and is marked by a very simple ceremony in which a woman ties a rakhi which may be a colorful thread, a simple bracelet, or a decorative string around the wrist of her brother(s). The word "raksha" signifies protection, and "bandhan" is an association signifying an enduring sort of bond; and so, when a woman ties a rakhi around the waist of her brother, she signifies her loving attachment to him. He, likewise, recognizes the special bonds between them, and by extending his wrist forward, he in fact extends the hand of his protection over her.

 
印刷する  |  トップ  |  閉じる  ]